ГЛАВНАЯ
УСТАВ
НОВОСТИ
ЗАСЕДАНИЯ
НАШ ЕЖЕГОДНИК
МЫ ПИШЕМ
О НАС ПИШУТ
ТВОРЧЕСТВО БРАТЬЕВ ЧАПЕКОВ
НАШИ ДРУЗЬЯ
ПЛАНЫ
ИНФОРМАЦИЯ
ГОСТЕВАЯ
| И.М. Порочкина. Обзор заседаний Общества братьев Чапек и наиболее важных событий Санкт-Петербурга в 2004 году, связанных с Чехией | 3 |
| В.И. Стабровская. Карел Готт. Возвращение Россию | 19 |
| В.П. Захаров. Как Прага не стала русским Оксфордом. | 25 |
| Н.А. Гавриченкова. Поэтика "Космических песен" Яна Неруды | 34 |
| Л. Яначек. Пиковая дама. Перевод В.А. Каменской | 41 |
| Петушок. Перевод В.А. Каменской | 43 |
| Улица. Перевод В.А. Каменской | 47 |
| К. Чапек. Ювенилии. Перевод О.М. Малевича. | 49 |
| А. Грегор. Вчетвером на край света. Перевод В.И. Лусникова | 59 |
| Т. Шкворецкий. Red Music. Перевод И.В. Инова и Н.М. Порочкиной | 67 |
| В.П. Захаров. In memoriam | 81 |
| А.П. Дьяченко. Кинорежиссер чешского зарубежья. |
86 |
|
2009 2008 2007 2006 2005 2003-2004 2002-2003 2001-2002 1999-2000 1998 1997 |