ГЛАВНАЯ

УСТАВ

НОВОСТИ

ЗАСЕДАНИЯ

НАШ ЕЖЕГОДНИК

МЫ ПИШЕМ

О НАС ПИШУТ

ТВОРЧЕСТВО БРАТЬЕВ ЧАПЕКОВ

НАШИ ДРУЗЬЯ

ПЛАНЫ

ИНФОРМАЦИЯ
ГОСТЕВАЯ
2001-2002


ОГЛАВЛЕНИЕ
Е.А. Яблоков. "Я сыта по горло Вашей любовью" Миф о Елене Прекрасной в произведениях К. Чапека и М. Булгакова
Неизвестная страница русско-чешских литературных связей.
3
Н.К. Жакова. Галек и Пушкин8
М.Ю. Любимова. Пражские контакты Евгения Замятина13
М. Карлин. Кафка и Прага — ключ к постижению характера. Волшебное окно в город Аустерлиц.18
А.П. Дьяченко. Размышления об алгоритмах чешского авангарда24
В.П. Захаров. Футбол по-чешски31
Перевод В.А. Каменской. Из литературного наследия Виктории Александровны Каменской37
О.М. Малевич. Перевод О.М. Малевича. "Башенные часы Чехии" Карела Шиктанца41
Вступительное слово и перевод В.Д. Савицкого. Из книги Павла Когоута "Где зарыта собака"49
В.Д. Углева. Александра Беркова и ее творчество54
Вступительное слово и перевод О.В. Абкулатовой. Из книги Ганы Доскочиловой "Диоген в бочке и еще двадцать историй, известных с давних и очень давних времен"59
Вступительное слово и перевод И.М. Порочкиной. Томаш Гарриг Масарик (1850-1937) и Россия61
Вступительное слово и перевод Игоря Инова. Памяти выдающегося поэта Чехословакии Йиржи Ортэна (1919-1941)70
Игорь Горин. Антонин Дворжак (1841-1904)72
План работы на 2002—2003 годы79

2009
2008
2007
2006
2005
2003-2004
2002-2003
2001-2002
1999-2000
1998
1997

© "Общество братьев Чапеков в Санкт-Петербурге", 1995-2010

Сайт создан в системе uCoz